paper bag — перевод на русский

Быстрый перевод словосочетания «paper bag»

На русский язык «paper bag» переводится как «бумажный пакет» или «бумажный мешок».

Варианты перевода словосочетания «paper bag»

paper bagбумажный пакет

Take all the cash out of the drawer, put it in a paper bag.
Заберите деньги из кассы и положите их в бумажный пакет.
Very good. However! Uh... you might need a paper bag if the alligator...
Однако... вам может понадобиться бумажный пакет, если...
That small wrinkled-ass paper bag allowed the corner boys to have their drink in peace and gave us permission to go and do police work.
Этот маленький мятый бумажный пакет... позволил ребятам с углов мирно выпивать... и дал нам возможность... идти и заниматься полицейской работой.
I need a paper bag.
Боже, дайте бумажный пакет!
A child popping a paper bag would reduce me to a sobbing wreck.
Ребёнок, комкающий бумажный пакет, довёл меня до истерики.
Показать ещё примеры для «бумажный пакет»...
advertisement

paper bagбумажный мешок

Well, they say you should get into a paper bag just before the bomb goes off.
Ну, говорят, что нужно залезть в бумажный мешок едва начнут бомбить.
A bank is just a paper bag but with fancier walls.
Банк — это просто бумажный мешок, только стены покрасивее
— Yeah. — It's just a paper bag...
Да Это просто бумажный мешок
He got caught in a giant paper bag a couple weeks ago.
Пару недель назад он запутался в гигантском бумажном мешке.
He couldn't invent his way out of a fucking paper bag.
Он бы и из бумажного мешка сам не выбрался.
Показать ещё примеры для «бумажный мешок»...
advertisement

paper bagпакет

— Hand over all your money in a paper bag.
— Быстро положите деньги в пакет.
I practically had to breathe into a paper bag.
Мне буквально пришлось дышать в пакет, чтобы успокоиться.
Cujo sniffed out a paper bag in a storm drain about four blocks away from the crime scene.
Куджо учуял пакет в канализации, в четырех кварталах от места преступления.
What did he do after he dropped the paper bag?
Что он сделал после того как бросил пакет?
You give me my paper bag back,
Вы даете мне мой пакет,
Показать ещё примеры для «пакет»...