pallid — перевод на русский

Варианты перевода слова «pallid»

pallidбледная

That pallid blossom?
Этот бледный цветок?
I admire your conviction, Silver, but your pallid complexion concerns me.
Я уважаю твои убеждения, Сильвер, но бледный цвет лица настораживает.
A cadaverousness of complexion, an eye large and luminous, a nose of a delicate Hebrew model but with unusual breadth of nostril, lips somewhat thin and very pallid but of a beautiful curve, a finely moulded chin, speaking, in its want of prominence, of a want of moral energy,
пожалуй, слишком тонкая и очень бледная, но красивая линия рта; хорошо вылепленный подбородок, однако, недостаточно выдавался вперёд, свидетельствуя о недостатке решимости; волосы, на диво мягкие и тонкие;
She's so pallid and reliable, but he finds her so attractive in spite of her mustache.
Она такая бледная, такая серьезная, но он считает ее привлекательной, несмотря на ее усики.
Not Bart, but go on. Homer, I never dared dream about living somewhere that values education, with great health care, and everyone's outdoorsy but still pallid.
Я никогда не смела мечтать о том, чтобы жить там, где ценят образование, где хорошее здравоохранение и все любят гулять, но все равное бледные.
Показать ещё примеры для «бледная»...