painting hanging — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «painting hanging»
painting hanging — картин
Many paintings hanging in great museums are forgeries.
Большинство картин в музеях на самом деле подделки.
YOU WON'T EVER SEE HIS... PAINTINGS HANGING IN AN ART GALLERY OR... HEAR HIM PLAYING AT CARNEGIE HALL.
Мы не увидим его картин в галереях, не услышим, как он поет в Карнеги Холле,
First, the three paintings hanging at home and the vault was opened.
— 3 картины... и всё содержимое сейфа.
advertisement
painting hanging — наша картина висела
There's a faint discoloration on the wall where a painting hung until recently.
На стене есть слабое обесцвечивание, где недавно висела картина.
Okay, you're working in the operations center I want to know what painting hanging on in the conference room
Если ты работаешь в Оперативном центре, скажи, какие картины висят в конференц-зле?
It would be wonderful to have a painting hanging in a museum.
Было бы замечательно, если б наша картина висела в музее.
advertisement
painting hanging — другие примеры
I went into the bathroom and I called my mother in because there is a painting hanging up of jesus.
Я пошла в ванную, а потом позвала туда маму потому что там висит изображение Иисуса.
These paintings hang in museums all over the world, attributed to Mr. Keane.
Эти картины выставлены в музеях по всему миру, под именем мистера Кина.
Some cases are more complicated than others, but... after much deliberation, we regret to inform you, Frau Altmann, that the committee has decided that the five Klimt paintings hanging in the Belvedere will remain there.
Порой приходится иметь дело с очень сложными делами, однако после долгих раздумий, мы с сожалением вынуждены сообщить, фрау Альтман комитет принял решение, что пять полотен Климта, находящиеся в Бельведере, останутся там.
The real painting hangs in the Rijksmuseum.
А уже видел эту картину. Настоящая весит в государственном музее Амстердама.
See less and less of the sea until she becomes like a painting hanging on the wall, static and irrelevant... to your daily existence.
Будете видеть море всё реже, пока оно не станет лишь картиной на стене — неподвижной, не связанной с вашей повседневной жизнью.