paint job — перевод на русский

Быстрый перевод словосочетания «paint job»

На русский язык «paint job» переводится как «окраска» или «покраска».

Варианты перевода словосочетания «paint job»

paint jobпокраска

The car is on fire yet somehow its expensive paint job is protected by the Miracle Wax.
Машина горит но при этом эта дорогая покраска каким-то образом защищена «Волшебным воском»!
Paint jobs, ringers.
Ремонт, покраска.
I like the paint job.
Мне нравится покраска.
After-market components, rims, the odd paint job.
Замена запчастей, дисков, покраска.
So we're thinking custom paint job, maybe.
Так что мы думаем, это индивидуальная покраска.
Показать ещё примеры для «покраска»...
advertisement

paint jobпокрасить

I just got a new paint job.
Только что покрасил. Двести долларов.
New paint job.
Только что покрасил.
Fresh paint job, new lamps.
Все покрасил, новые лампы.
Nice paint job.
Отлично покрасил.
I could have given her a new paint job
Я бы ее и покрасил.
Показать ещё примеры для «покрасить»...
advertisement

paint jobкраску

So I think we can assume that the paint job was only temporary.
Поэтому думаю можно предположить, что краска была временной.
Now, you think, back then, does that-— does that look like a fresh... paint job to you?
Смотри, тебе не кажется, что краска на доме довольно свежая.
The paint job was suffering from too much sunlight.
Краска пострадала от ярких солнечных лучей.
— no, no, no, smooth, circular motion, son, And the paint job will last for years.
нет, нет, нет, плавные движения по кругу, сынок, и краска прослужит годами.
Nicked up the paint job.
Запорол краску.
Показать ещё примеры для «краску»...