pain pills — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «pain pills»

pain pillsобезболивающее

What I need now is the strongest pain pill known to man.
Что мне сейчас нужно так это сильнейшее обезболивающее известное человеку.
They think you stole pain pills from children with cancer and sold it to junkies.
Что ты украла обезболивающее у больных раком детей, и продала его наркоманам.
Pain pills been messing with my stomach.
Обезболивающее рвётся наружу.
Are we talking pain pill or something more topical?
Вы имеете ввиду обезболивающее или что-то более конкретное.
And you took the pain pill?
— А обезболивающее?
Показать ещё примеры для «обезболивающее»...
advertisement

pain pillsболеутоляющее

I can give you some of your pain pills.
Я могу подать тебе твоё болеутоляющее.
Excedrin are pain pills.
Экседрин это болеутоляющее.
Pain pills.
Болеутоляющее.
Pain pill? — No.
Болеутоляющее?
I hurt my back. Doctor wants to give me pain pills.
Доктор хочет выписать мне болеутоляющее.
Показать ещё примеры для «болеутоляющее»...
advertisement

pain pillsобезболивающие таблетки

So... I started taking pain pills just to, like, get through games.
И... я начала принимать обезболивающие таблетки лишь для того, чтобы я могла играть.
He needed pain pills, and he needed lots of them.
Ему нужны были обезболивающие таблетки, много таблеток.
So, what's your escape, then, huh? Is it pain pills, booze?
Так как ты с этим справляешься, обезболивающие таблетки, выпивка?
Carmen, do you think the same thing happens with pain pills?
Кармен, ты думаешь то же самое происходит с обезболивающими таблетками?
That is the third pain pill you've taken in the last hour.
Это уже третья таблетка обезболивающего за последний час.
Показать ещё примеры для «обезболивающие таблетки»...