pack of dogs — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «pack of dogs»
pack of dogs — на стаю собак
It was like a pack of dogs going crazy. Barking?
Будто стая собака сошла с ума.
Is he off playing emperor to his merry pack of dogs?
Играет императора со своей стаей собак?
It was like a pack of dogs.
Толпа была похожа на стаю собак.
advertisement
pack of dogs — свора собак
Do you think that she is a woman who enjoys... having a crowd of people kick her gravel around... or move her earth like a pack of dogs in a herb garden?
Как вы думаете, ей нравится, когда толпы людей топчут гравий и раскидывают землю, как свора собак в огороде?
THEN A PACK OF DOGS CAME OUT OF NOWHERE AND CHASED THEM ALL OVER.
Вдруг, из неоткуда примчалась свора собак и начала их гонять.
advertisement
pack of dogs — другие примеры
I'll bequeath the villa at Pompeii to my pooch Diana, along with slaves, ...servants and several attendants and furthermore a pack of dogs...
Я завещаю виллу в Помпеях моей собачке Диане, вместе с рабами, ...слугами и всеми собаками.
There's a well-dressed pack of dogs in Ohio.
Я приодел стаю бродячих собак в Огайо.
Half past five, they're out of here like a pack of dogs.
Пол-шестого, и все бегут наружу, подобно стае псов.
A rabid pack of dogs surrounds you as the flame at the end of your stick dies out.
Вас уже окружила свора бешеных собак. И пламя вашего факела угасает.
They're like a pack of dogs, man.
Они как свора псов.