oxford — перевод на русский

oxford — оксфорде

I doubt if he got fat at Oxford.
Сомневаюсь, что в Оксфорде он растолстел.
After all, you were at Oxford.
В конце концов, ты же был в Оксфорде.
I see from your particulars you was at college in Oxford.
Я вижу по вашим данным, что вы были в колледже в Оксфорде.
Did you know I was the Grand Master of the Oxford University Chess Society for three years running?
А ты знаешь, что я был Гранд мастером шахматного общества Университета в Оксфорде целых три года?
I was raised in America but educated at Oxford.
Я вырос в Америке, но образование получил в Оксфорде.
Показать ещё примеры для «оксфорде»...
advertisement

oxford — оксфорд

Oh, Oxford.
О, Оксфорд.
Nice place, Oxford.
Место приятное, Оксфорд.
Bursting with money and indigestion, because it comes from Oxford.
Так и лопается от газов и денег это все Оксфорд.
If we can hold on here in Oxford for six weeks, the Scots have promised an army of 20,000 men.
Если мы удержим Оксфорд 6 недель, ...шотландцы дадут нам 20 тысяч человек.
Yes, Chief Inspector Oxford speaking.
Инспектор Оксфорд слушает.
Показать ещё примеры для «оксфорд»...
advertisement

oxford — оксфорда

You may not know it but I was expelled from Oxford.
Может быть тебе неизвестно, но меня исключили из Оксфорда.
A friend of mine from Oxford.
Мой друг из Оксфорда.
Meawhile, you story is simply that you came up from Oxford for a perfectly respectable dance were not used to wine had too much and then lost the way driving home.
Вы же должны просто рассказать, что приехали из Оксфорда, на этот весьма респектабельный бал, не привыкли к вину, выпили лишнего и на пути домой заехали не помните куда.
The next day, Lady Marchmain left Oxford taking Sebastian with her.
На следующий день леди Марчмейн уехала из Оксфорда, взяв с собой Себастьяна.
My patience has already been tried by the interminable journey from Oxford.
Мое терпение было достаточно испытано бесконечным путешествием из Оксфорда.
Показать ещё примеры для «оксфорда»...
advertisement

oxford — оксфордский

He claimed honors from Oxford that he did not earn.
Фальшивый оксфордский диплом.
I need you to go back to Oxford University.
Вернись в оксфордский университет.
She copied the Oxford file from your computer, among other things.
Между прочим, она скопировала оксфордский файл с твоего компьютера.
The Natural History museum in Oxford was packed with nearly a thousand spectators.
Оксфордский музей естественной истории был набит под завязку — собралась почти тысяча зрителей.
Standing against the theory of evolution was the Bishop of Oxford, Samuel Wilberforce.
С противоположной стороны выступал Епископ Оксфордский Сэмюэл Уилберфорс.
Показать ещё примеры для «оксфордский»...

oxford — оксфордом

I was properly fed up at Oxford.
Я сыт по горло Оксфордом.
Oxford?
Оксфордом?
All they saw was the same old Oxford.
Все, что они увидели, было все тем же самым старым Оксфордом.
He said she was looking forward to renewing a friendship in Oxford.
С его слов, она с нетерпением ждала возобновления дружеских отношений с Оксфордом.
Oxford? Mm.
Оксфордом?
Показать ещё примеры для «оксфордом»...

oxford — оксфорду

What I called you about was... I called about a fellow I had in front of me you were at Oxford with.
Да, но я пригласил тебя, потому что... Я пригласил тебя, потому что сегодня я судил твоего знакомого по Оксфорду — Вустера.
He always missed Oxford.
Он всегда скучал по Оксфорду.
We could pass our lives at Oxford without wanting any other idea.
Мы можем посвятить нашу жизнь Оксфорду, не обращая наше внимание на другие идеи.
There must be hundreds in Oxford alone.
Так, рецептов, должно быть сотни по всему Оксфорду.
We have stolen a march on Oxford where Paris is concerned.
Мы перебежим Оксфорду дорожку в том, что касается Парижа.
Показать ещё примеры для «оксфорду»...

oxford — оксфордского

Into the creation of his college at Oxford.
На создание большого Оксфордского колледжа.
Welcome to the many worlds interpretation of quantum mechanics and its chief adherent, David Deutsch, of Oxford University.
Добро пожаловать во многие миры интерпретации квантовой механики и их главного сторонника Дэвида Дойча из Оксфордского университета.
These men are pillars of Oxford society.
Эти люди — столпы оксфордского общества.
Postgraduate student in Avian Biology at Oxford University.
Аспирант Оксфордского университета по биологии птиц.
And to help me tonight we have Professor Andrew Boothroyd of the Physics Department of Oxford University.
Чтобы помочь мне сегодня, мы пригласили профессора Эндрю Бутройда с факультета физики Оксфордского университета.
Показать ещё примеры для «оксфордского»...

oxford — оксфордской

The Oxford Concert Ensemble has a very loyal following.
У Оксфордской Концертной Ассамблеи, есть очень много преданных поклонников.
He also walked the streets, offering the homeless a place to stay in his flat near Oxford Circus.
Также он ходил по улицам, предлагая бездомным остановиться в его квартире не далеко от Оксфордской площади.
My, uh, friend Sheila lives over on Oxford.
Моя... подруга Шелйла живет на Оксфордской улице.
Check out Oxford «It Girl» Beth Fortune.
Разузнай об оксфордской тусовщице Бет Фортун.
I mean, this terrific guy with a fellowship to Oxford in physics wants to marry our daughter.
Этот потрясный парень с оксфордской стипендией по физике хочет жениться на нашей дочери.
Показать ещё примеры для «оксфордской»...

oxford — оксфорд-стрит

There are palm trees growing in Oxford St.
Что на Оксфорд-стрит растут пальмы.
Walk west of Oxford Street, turn left into Hanway Street left into Hanway Place then right again into Orme Lane.
Иди на Запад от Оксфорд-стрит, потом сверни налево, на Ханвэй. Затем налево к Ханвэй-плейс. Потом направо в переулок Орм.
And he crosses Oxford Street.
Он пересекает Оксфорд-стрит.
Sales are a little flat. But Selfridges remains number one on Oxford Street, why?
Продажи немного упали, но Селфриджес остаётся № 1 на Оксфорд-стрит.
His Pantheon in Oxford Street has pleasing dimensions.
У его пантеона на Оксфорд-стрит прекрасные пропорции.
Показать ещё примеры для «оксфорд-стрит»...

oxford — оксфордские

I love... the bells of Oxford.
Я люблю... Оксфордские колокола.
I love the bells of Oxford.
Я люблю Оксфордские колокола.
Those Oxford postmen, they know their rights.
Оксфордские почтальоны, знают свои права.
They won those rights that your Oxford postmen boasted of.
Они отстояли те права, которыми хвастали ваши Оксфордские почтальоны.
Is this how all Oxford classmates treat each other?
Все оксфордские одноклассники так относятся друг к другу?
Показать ещё примеры для «оксфордские»...