own wedding — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «own wedding»

own weddingмоей свадьбы

Right under my nose, on my own wedding day... she marries this gentleman in the red pajamas.
Под моим носом, в день моей свадьбы, она выходит замуж за этого господина в красной пижаме,
Here I am on my own wedding day and I'm still thinking.
И вот настал день моей свадьбы. А я всё ещё на распутье.
What a shame the bride runs away from her own wedding.
Какой позор. Невеста сбежала со свадьбы.
I know that when I have my own wedding... I want this, like, this whole entire floral motif... like very floral garlands... No.
На моей свадьбе будет куча цветов, венки из цветов и всякое.
Youre gonna be late for your own wedding.
Шелби, опоздаешь на свою свадьбу!
advertisement

own weddingсобственную свадьбу

That means, Zhenya is flying to Leningrad, to attend his own wedding.
Значит, Женя летит в Ленинград на собственную свадьбу.
Statistics say that people always come to their own wedding.
Статистика говорить, что люди всегда приходят на собственную свадьбу.
You'd think she'd at least get to her own wedding on time.
Как Вы думаете, она хотя бы на собственную свадьбу придет вовремя?
Besides there's no way she's going to miss her own wedding.
Кроме того, она никак не пропустит собственную свадьбу.
Bad enough having to wear anything at all at my own wedding, but this?
Само по себе достаточно плохо быть одетой во что бы то ни было на моей же собственной свадьбе, но это?
Показать ещё примеры для «собственную свадьбу»...