own team — перевод на русский

own team — собственной команды

I'd prefer to choose my own team.
— Если вы не против, капитан, я бы предпочла выбрать свою собственную команду.
Laurent Fabius said that Georges Marchais is like a football player specialized in scoring against his own team.
Лорен Фабье назвал Жоржа Марше футболистом, играющим против собственной команды.
advertisement

own team — другие примеры

Because he doesn't own the team.
Потому что он не владеет командой.
Would you mind letting' me run my own team?
Спасибо, Гарри. Ты не против, если я сам буду отправлять своей командой?
We own the team!
Команда принадлежит нам!
Dude, it's a whole different ball game now that you own the team.
Играется совсем иначе с тех пор. Как команда перешла тебе.