own son — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «own son»
own son — своего сына
Captain Gardiner... I seek the white whale! Your own son's murderer!
Капитан Гардинер, я ищу белого кита, убийцу вашего сына.
He's not shown up once, even to see his own son
Ни разу тут не объявился, хоть бы на сына посмотрел
In many ways I feel as though you were my own son.
— Я отношусь к тебе почти как к сыну.
You shall have letters from me to my own son George on your behalf... to meet you on the way. Be not ta'en tardy by unwise delay.
Я сыну напишу, чтоб он вас встретил, письмо получите уже в пути.
Well, haven't you got anything to say to your own son?
Ну, ничего не хочешь сказать своему сыну?
Показать ещё примеры для «своего сына»...
advertisement
own son — собственном сыне
How can you say that about his own son?
Как ты можешь такое говорить о своем собственном сыне?
And i wish you wouldn't try to tell him about his own son.
И я хочу, что бы ты не пыталась рассказывать ему о его собственном сыне!
If my own son doesn't look after me, I know you will.
Если мой собственный сын не заботится обо мне, то дело за вами.
It is still strange that a mother does not recognize her own son.
Все-таки странно, что мать не узнает своего собственного сына.
I feel towards Wilmer here just exactly as if he were my own son.
Я отношусь к Вилмеру, как к собственному сыну.