own pockets — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «own pockets»
own pockets — своего кармана
So that the only solution is... to pay 30,000 from my own pocket.
Что я смогу сделать, так это... выложить 30 тысяч иен из своего кармана.
I gave him 10 shillings out of my own pocket.
Я заплатил ему 10 шиллингов из своего кармана.
I paid from my own pocket.
Заплатил из своего кармана.
Paid for out of your own pocket.
Я же знаю, что ты им даёшь дополнительную еду и одежду, платя за это из своего кармана.
So 4 million clams from your own pocket.
Значит, четыре миллиона из своего кармана?
Показать ещё примеры для «своего кармана»...
advertisement
own pockets — собственного кармана
Buy your whole cargo at your price... — and take care of Customs out of my own pocket.
Выкупаю весь груз целиком по своей цене, и позабочусь об оплате таможенных расходов из собственного кармана.
You were gonna pay me back out of your own pocket? I am.
— Вы собирались расплатиться со мной из своего собственного кармана?
Then if you figure your tax wrong, you pay out of your own pocket.
Потом выяснишь что налоги неправильно оплатил, еще из собственного кармана заплатишь.
I'll take Miss Dixie Evans home with me and out of my own pocket, I'll offer her a $10,000 bill.
Я возьму мисс Дикси Эванс к себе домой и из собственного кармана я предложу ей $10.000.
And line your own pockets.
И набить Ваши собственные карманы.
Показать ещё примеры для «собственного кармана»...