own kitchen — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «own kitchen»

own kitchenсобственной кухне

Get your own kitchen.
Получи свой на собственной кухне.
File it away for when you're running your own kitchen.
когда ты работаешь на собственной кухне.
Don't you tell me what to do in me own kitchen.
Не говори мне что делать на моей собственной кухне.
Because I'd be making coffee in my own kitchen and perhaps I'd be glad to see you come home at 6.
Потому что я варила бы кофе в собственной кухне, и, может быть, в 6 часов я бы обрадовалась твоему приходу.
Fine thing, master of the house turned out of his own kitchen!
Хорошенькое дело, домовладельца выпроваживают из его собственной кухни!