own inquiries — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «own inquiries»

own inquiriesсобственное расследование

So it was that in the company of Virginie, I began my own inquiries.
Поэтому в компании Виржинии я начал свое собственное расследование.
LEWIS: It looks like Ali McLennan was running her own inquiry into the Chloe Brooks case.
Похоже, что Али МакЛеннан вела собственное расследование дела Клои Брукс.
No, but... Mrs Marber. Have you been making your own inquiries into this case?
Вы ведёте своё собственное расследование этого дела?
The Royal Military Police have initiated their own inquiry.
Королевская военная полиция начала свое собственное расследование.
advertisement

own inquiriesсвоё расследование

I made my own inquiries.
Я провел свое расследование.
As you know, I've been conducting my own inquiries recently.
Как вы знаете,я проводил свое расследование в последнее время.