own home — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «own home»

own homeсобственном доме

Mars entitled to quiet in his own home.
Марс должен принять покой в собственном доме.
Fine situation when a man can't get enough to eat in his own home.
Забавная ситуация, когда человек не может наесться как следует, в своём собственном доме.
Who's Ryker to run us away from our own homes?
Кто такой Руф Райкер, чтобы заставить сбежать нас из собственных домов?
I will drive him out of his own home.
Я выживу его из его собственного дома!
I dreamed I was gonna have my own home.
Я мечтал, что у меня будет свой собственный дом.