own hands — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «own hands»

own handsсвоими руками

I just discharged Tito with my own hands.
Я только что уволила Тито своими руками.
What we got, we got it with our own hands, right?
То, чего мы добились, мы сделали своими руками.
We made it with our own hands, out of nothing.
Мы построили его своими руками из пустоты.
Nothing with your own hands, that I'm sure.
Ничего такого своими руками, надо полагать.
I'll kill her with my own hands!
Я убью его своими руками!
Показать ещё примеры для «своими руками»...
advertisement

own handsсобственными руками

Je prepare everything with my own hands pour vous, madame la comtesse.
Я приготовлю все собственными руками для вас, мадам графиня.
I built it with my own hands.
Я построил его собственными руками.
Buried her with my own hands.
Похоронил собственными руками.
The ever-beautiful flowers she had planted with her own hands, ...became nothing more than the lost roses of her cheeks.
Прекрасные цветы, которые она сажала собственными руками, стали отцветшим румянцем ее щек.
It's a composition— my father's, signed by his own hand.
Это композиции моего отца, написанные его собственными руками. Смотри.
Показать ещё примеры для «собственными руками»...