own grandmother — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «own grandmother»
own grandmother — родную бабушку
Yeah, sell his own grandmother for tuppence... still talk his way into heaven.
Да, он продаст родную бабушку за два пенса и будет корчить из себя праведника.
Half of them would run over their own grandmothers to get a story about a dead body in the cane field.
Половина из них готовы убить родную бабушку, чтобы заполучить историю о трупе на тростниковом поле.
That mayor, he'd hang his own grandmother to be reelected.
— Мэр сейчас и родную бабушку казнит.
Under the circumstances I'd commit my own grandmother.
При подобных обстоятельствах, я бы поместил сюда и родную бабушку.
Tommy's own grandmother isn't allowed to see him anymore.
Родной бабушке Томми.. запрещено видится с ним.
Показать ещё примеры для «родную бабушку»...
advertisement
own grandmother — собственную бабушку
You hired your own grandmother to drive you around?
Ты наняла собственную бабушку, чтобы она тебя возила?
I love shopping more than my own grandmother.
— Я люблю шоппинг больше, чем собственную бабушку. — Умоляю вас.
Couldn't catch his own grandmother.
Он не смог бы поймать и собственную бабушку.
You know, you'd threaten your own grandmother, wouldn't you?
Знаешь, ты мог бы испугать и собственную бабушку, так ведь?
He wouldn't drop his guard with his own grandmother!
Он бы не отбросил осторожность даже с собственной бабушкой!