own footsteps — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «own footsteps»

own footstepsсобственным следам

Then why is he going over his own footsteps?
Тогда почему он идёт по своим собственным следам?
The only way for me to walk a new and better path Is for me to not follow in my own footsteps.
Единственный способ пройти новым путём — не идти по своим собственным следам.
Creeps up behind Santoso, pops him, slips on his shoes, walks all the way back down the road, stepping in his own footsteps, eliminating them.
Он подкрадывается к Сантозо сзади, убивает его, стягивает с него ботинки, и возвращается в них назад, идя по собственным следам, затирая их.
advertisement

own footstepsсобственных шагов

I couldn't hear my own footsteps.
Я не мог услышать мои собственные шаги.
Why only at that very moment... could I hear the echo of my own footsteps in the house?
Почему только тогда мог я слышать звук собственных шагов, отзывающихся эхом в моем доме?
advertisement

own footsteps — другие примеры

I couldn't hear my own footsteps.
Я не слышал своих шагов.
In your own footsteps.
По своим следам.