own ego — перевод на русский

own ego — своего эго

Why, because she puts public welfare before her own ego?
Потому что она ставит общее благо выше своего эго?
All for his own ego.
Все для своего эго
So you're saying I put my own ego ahead of Dani's happiness.
Так ты считаешь, что я поставил свое эго выше благополучия Дэни.
The only thing you've ever honored is your own ego.
Единственная вещь, которую ты когда-либо уважал, — это твое эго.
About your own ego.
О своем эго.
Показать ещё примеры для «своего эго»...
advertisement

own ego — собственного эго

Face the fact that it means a certain amount of sacrificing, of unselfishness, denying your own ego, sublimating, accommodating, surrendering.
Смириться с тем фактом, что это требует некоторых жертв, определённого бескорыстия, отказа от собственного эго, внутренней переориентации, уступок, самоотдачи.
All for his own ego.
Все было для собственного эго.
Especially men don't like it. They're very threatened by it. Women's Lib really is a lot of insignificant people that are really trying to gain their own interests and boost their own ego, be it by making brash statements or being on television or what have you.
Они воспринимают это как угрозу. которых в действительности заботят лишь личые интересы и раздувание собственного эго любым путем — или что угодно еще.
You know, this whole time I just wanted to see you care about anything other than your own ego.
— Знаешь, все это время Я просто хотел увидеть вы заботитесь о чем-нибудь другом чем ваше собственное эго.
So family members are supposed to deprive each other of happiness just to protect their own egos?
Значит члены семьи могут лишать своих близких счастья, только чтобы защитить свое собственное эго?
Показать ещё примеры для «собственного эго»...