own curiosity — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «own curiosity»

own curiosityсвоё любопытство

At this point, all I care about is satisfying my own curiosity.
При таком раскладе, я лишь хочу утолить своё любопытство.
You're willing to jeopardize her life in order to satisfy your own curiosity.
Вы скорее подвергнете ее жизнь опасности, чтобы удовлетворить свое любопытство.
You don't comfort them by satisfying your own curiosity about... breaking down boundaries and rules.
Ты не сделаешь людям лучше, удовлетворяя свое любопытство о... переходя всякие границы и нарушая все правила.
I'm simply satisfying my own curiosity.
Я просто пытаюсь удовлетворить своё любопытство.
So just for my own curiosity, you thought my book was slow?
Ну, просто ради моего любопытства — ты считаешь, моя книга неинтересная?
Показать ещё примеры для «своё любопытство»...