own career — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «own career»

own careerкарьеру

I chose to pursue my own career.
Я выбрала карьеру.
So your beautiful thoughts on benefiting humanity are more to do with your own career.
Ваши красивые слова о пользе человечеству выдают стремление сделать карьеру.
I think your boss is trying to destroy me to protect his own career.
Я думаю, ваш начальник пытается разрушить мне карьеру, чтобы сохранить собственную.
— It's not possible. — He got a girl pregnant, and then killed her to save his own career.
— Он обрюхатил невинную девчонку, а потом убил ее, чтобы спасти карьеру.
I know you guys are kind of cavalier about putting your own careers on the line, but do me a favor... stop asking me to join in the fun, okay?
Я знаю, что вы, ребята, шибко крутые и запросто ставите на кон свою карьеру. Но сделайте мне одолжение... Не просите меня влезть в вашу игру, окей?
Показать ещё примеры для «карьеру»...