own birthday party — перевод на русский

own birthday party — свой день рождения

Well, I think we should celebrate, as you missed your own birthday party last night.
Что ж, я думаю мы должны отпраздновать, раз уж вы пропустили свой День рождения вчера вечером.
I watched my own birthday party through the keyhole of a locked closet... which also happens to be my...
Наблюдал свой день рождения из стенного шкафа, который был моей...
Baby, do you want your own birthday party, too?
Малыш, ты тоже хочешь свой день рождения?
Darling, I don't plan my own birthday parties.
Дорогая, я не планирую свой день рождения.
advertisement

own birthday party — собственного дня рождения

Going late to his own birthday party.
Собираешься опоздать на собственный день рождения.
Surely, I'm invited to my own birthday party!
Неужто меня не пригласила на мой собственный День Рождения?
Late for your own birthday party.
Поздновато приехали для вашего собственного дня рождения.
Madeline: so, what you're saying is, Michael's missing his own birthday party?
Итак, ты говоришь, что Майкл пропусти вечеринку по поводу его собственного дня рождения?
advertisement

own birthday party — другие примеры

You really blew off your own birthday party just to come meet me.
Ого, ты и правда пропускаешь свой праздник ради встречи со мной.
From your own birthday party?
Эммм, сбегаю.
— to his own birthday party?
— на его собственную вечеринку?
And mom leaving her own birthday party to drive one of them home.
И как мама ушла со своей вечеринки, чтобы отвезти одну из них домой.
Even though we were twins, I used to demand I have my own birthday party.
И хоть мы и были двойняшками, я всегда требовала свой собственный праздник на день рождения.
Показать ещё примеры...