own affairs — перевод на русский

Быстрый перевод словосочетания «own affairs»

На русский язык «own affairs» переводится как «свои дела».

Варианты перевода словосочетания «own affairs»

own affairsсвоими делами

Our place is at home, looking after our own affairs.
Наше место здесь, займёмся своими делами. Спокойной ночи!
I mean, I can handle my own affairs.
Я к тому, что сам могу справиться со своими делами.
Let me handle my own affairs.
Я сам разберусь со своими делами.
Your Honor, Mr. Little can't manage his own affairs.
Ваша Честь, мистер Литтл не может управлять своими делами.
Everyone's busy with his own affairs.
Каждый занимается только своими делами.
Показать ещё примеры для «своими делами»...
advertisement

own affairsсобственное дело

Their own affair...
Их собственное дело...
It's their own affair.
Это — их собственное дело.
«Their own affair»?
«Их собственное дело»?
They're pro-British, but that's their own affair.
Они за Британию, но это — их собственное дело.
Well, that's their own affair.
Хорошо, это — их собственное дело.
Показать ещё примеры для «собственное дело»...