overnight guest — перевод на русский

На русский язык «overnight guest» переводится как «гость на ночь».

overnight guest — ночным гостем

No relation to our favorite overnight guest Frank, I hope.
Надеюсь, никак не связан с нашим любимым ночным гостем Фрэнком. — Сын.
He said Santos was a frequent overnight guest
Он сказал, что Сантос был частым ночным гостем.
Then it looks like you had an overnight guest.
Тогда похоже что у вас был ночной гость.
advertisement

overnight guest — ночевал

Don't worry, Nurse Lee, I shan't go telling any tales, I had a few overnight guests of my own.
Не волнуйтесь, сестра Ли, я никому не расскажу ваш секрет, у меня тоже тут кое-кто ночевал.
Don't worry, Nurse Lee, I shan't be telling any tales... since you no doubt caught sight that I had a few overnight guests of my own.
Не волнуйтесь, сестра Ли, я никому не расскажу ваш секрет, так как вы, конечно, заметили, что у меня тоже тут кое-кто ночевал.
advertisement

overnight guest — другие примеры

Oh, yes, and by the way, I frown on overnight guests.
Да, кстати, я не одобряю гостей на всю ночь.
'Cause if we move here and they visit... they become overnight guests.
Потому что, если мы переедем сюда и они придут... они будут оставаться на ночь.
Overnight guests're not allowed.
Ночью посещения запрещены.
Violation of the Roommate Agreement's overnight guest notification clause.
Нарушение Соседского Соглашения, Пункт об уведомлении о ночных гостях.
Oh, you'd better watch it, Nick's Overnight Guest.
Ох, не играй с огнём, ночная девочка Ника!
Показать ещё примеры...