overcome with — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «overcome with»
overcome with — переполнен
Yeah, I-I was overcome with emotion.
Да, я переполнен эмоциями.
But I was too overcome with human fear to quit.
Но я был переполнен человеческим страхом перед увольнением.
I'm overcome with urge.
Я переполнен желаниями.
I'm quite overcome with hope and joy
Я прямо переполнен радостью и надеждой.
Overcome with guilt, he decided to become a monk!
Переполненный чувством вины, он решил стать монахом.
Показать ещё примеры для «переполнен»...
advertisement
overcome with — переполняют
When a man is overcome with emotion at a Celine Dion concert, — you do not tell him to grow a pair!
Когда человека переполняют эмоции на концерте Селин Дион, ему не говорят отрастить яйца!
I know how it feels to be overcome with anguish and grief.
Я знаю, каково это... когда переполняют боль и тоска.
— I am overcome with emotion.
— Меня переполняют эмоции.
My God, I'm overcome with feelings.
Господи, меня переполняют... чувства.
We'll just tell the Vice President that you're overcome with emotion.
Просто скажи вице-президенту, что тебя переполняют эмоции.
Показать ещё примеры для «переполняют»...