overcome adversity — перевод на русский

overcome adversity — преодолел несчастья

You can overcome this adversity, Your Highness.
Вы можете преодолеть это несчастье, принц.
This was a guy to root for, that overcame adversity and made a life for himself.
Вот тот парень и был источником поступков, агент Скалли. Это был парень, который преодолел несчастья... и изменил жизнь для себя.
advertisement

overcome adversity — преодолела трудности

The way you've overcome adversity.
За то, как ты преодолел трудности.
You want her to overcome adversity. — Yes.
— Вы хотите, чтобы она преодолела трудности.
advertisement

overcome adversity — другие примеры

— I'm trying to tell you about overcoming adversity.
— Надо преодолевать трудности.
We received angry e-mails from a number of concerned parents, many of whom thought that their children were going to hear a Special Olympian speak about overcoming adversity.
Мы получили гневные письма от обеспокоенных родителей, многие из которых думали, что дети услышат речь чемпиона Олимпиады для умственно отсталых борьбе с трудностями.
But we're leading with that story because this point guard is a local legend... who overcame adversity and difficult circumstances in pursuit of a dream.
Но мы рассказываем об этом, потому что этот защитник — наша местная легенда, который преодолел превратности судьбы и трудные обстоятельства на пути к своей мечте.