over the summer — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «over the summer»

over the summerлетом

Over summer vacation, I guess. Careful.
— Наверное, летом, во время отпуска.
I made myself this promise over the summer.
Я этим летом сделала сама себе обещание.
Anything exciting happen to you over the summer, Mr. Campbell?
А с тобой летом случилось что-нибудь захватывающее, мистер Кемпбелл?
They broke up over the summer.
Они расходились летом.
I took a class over the summer.
Я тренировалась летом.
Показать ещё примеры для «летом»...
advertisement

over the summerв течение лета

An au pair we employed to help us with the children over the summer.
Помощница по хозяйству, которую мы наняли, чтобы помочь нам с детьми в течение лета.
So over the summer, I went to Prague, met a girl.
В течение лета, я поехал в Прагу, и встретил там девушку.
Give him a contract over the summer.
Дайте ему контракт в течение лета.
But watch yourself over the summer.
Но следи за собой в течение лета.
Anyway, he's been staying with us over the summer, — interning at the record label.
В любом случае, он был вместе с нами в течение лета работать в студии звукозаписи.
Показать ещё примеры для «в течение лета»...