over the shock — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «over the shock»
over the shock — оправилась от шока
I shared a glass or two while the poor thing got over the shock.
Вот и пропустил стаканчик или два, пока бедняжка не оправилась от шока.
Yeah, once she got over the shock of Italian lessons leading to an engagement ring.
Да, она еле оправилась от шока, что уроки итальянского закончились помолвкой.
Yeah, I mean, after I got over the shock, I-I'm really happy. [chuckles]
Да, ну, когда оправилась от шока, я очень счастлива.
I just needed a little time to get over the shock.
Мне просто нужно было время, чтобы оправиться от шока.
They will get over the shock.
Они получат оправиться от шока.