over the next couple of weeks — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «over the next couple of weeks»

over the next couple of weeksв ближайшие пару недель

Look, I know, over the next couple of weeks, we're gonna be at each other's throats.
Слушай, я знаю, в ближайшие пару недель, мы будем раздирать друг другу глотки.
We'll discuss alternative child-care options over the next couple of weeks.
Мы обсудим альтернативные методы ухода за детьми в ближайшие пару недель.
IAB is gonna interview both of you and do a preliminary report over the next couple of weeks.
IAB допросит вас обоих и даст предварительный отчет в ближайшую пару недель.
advertisement

over the next couple of weeksза следующие несколько недель

Over the next couple of weeks, I do have into work.
Следующие несколько недель я был погружен в работу.
Over the next couple of weeks, Ivy sort of moved in.
За следующие несколько недель Айви влилась в наше общество.
advertisement

over the next couple of weeks — другие примеры

Well, the day after the shot, it started up, so I went right back to the doctor, and he said that I am one-in-a-million but that they would diminish over the next couple of weeks.
Это началось на следующий день после инъекции, и я сразу же пошла к доктору, и он сказал, что мой случай — один на миллион, но эти ощущения пропадут в течение пары недель.
Over the next couple of weeks I noticed Adam hanging around while I was practicing my cello.
В ближайшие несколько недель я замечала, что когда я играю на виолончели, Адам всегда где-то рядом.