over millions of years — перевод на русский

over millions of years — на протяжении миллионов лет

But woodland has evolved over millions of years to be the most efficient growing system in our climate.
Но лес эволюционировал на протяжении миллионов лет, чтобы быть наиболее эффективной живой системой в нашем климате.
And witness how they have transformed over millions of years into some of the most alien-looking animals the world has ever seen.
И станем свидетелями того, как они видоизменились на протяжении миллионов лет в одних из наиболее странно выглядящих животных, которых когда-либо видел мир.
Over millions of years, sand and gravel carried by the rampaging floods have carved channels through the solid rock.
На протяжении миллионов лет песок и гравий, переносимые неистовыми наводнениями, проточили каналы сквозь твёрдую породу.
Now, we've located the gene that makes myoglobin, developed and adapted over millions of years.
Мы выделяем ген из миоглобина, сформированный и адаптированый на протяжении миллионов лет
Like our other organs, the brain has evolved increasing over millions of years in complexity and information content.
Как и другие наши органы мозг эволюционировал, на протяжении миллионов лет повышая сложность своего устройства и наполненность информацией.
advertisement

over millions of years — за миллионы лет

Over millions of years, the mud compacted and turned to stone.
За миллионы лет осадки сильно уплотнились и окаменели.
And over millions of years this acid eats away the limestone creating a maze of caverns and passages that sometimes go on for miles.
И за миллионы лет эти кислота разъедает известняк, создавая лабиринты пещер и ходов, доходящие длиной до нескольких миль.
Over millions of years... I learned to control the molecules around me.
За миллионы лет, я научился подчинять окружающие меня молекулы.
Gravity compressed the hydrogen gas clouds Over millions of years, Until, deep in the center,
Гравитация сжимала газовые облака водорода миллионы лет, пока в середине образования водород не достигал температуры, начинающей термоядерный процесс.
"The Earth's scars were erased over millions of years.
"Шрамы Земли стёрлись через миллионы лет.