outta nowhere — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «outta nowhere»
outta nowhere — из ниоткуда
Your car came outta nowhere.
Твоя машина появилась из ниоткуда.
Do you really expect me to believe that a struggling actor had enough money to give you 25 grand outta nowhere?
Вы действительно думаете что я поверю что у бедного актёра было достаточно денег чтобы дать вам 25 штук из ниоткуда?
— Those guys came outta nowhere.
— Они выскочили из ниоткуда.
He came outta nowhere.
Он появился из ниоткуда.
Dude comes outta nowhere, puts a knife to my throat.
Из ниоткуда появляется амбал, приставляет нож к моему горлу.
Показать ещё примеры для «из ниоткуда»...