outnumbered by — перевод на русский

outnumbered by — превосходят

Our forces are hopelessly outnumbered by the French.
Французы безнадежно превосходят наши войска числом.
You do realize that you are outnumbered by a factor of 20?
Вы же понимаете, что вас превосходят в 20 раз?
And now, as the Greeks confronted the invaders across the battlefield, they could see that they were hugely outnumbered by at least two to one.
А теперь, когда греки противостояли завоевателям на поле боя, они могли видеть, что те их превосходят по меньшей мере вдвое.
advertisement

outnumbered by — больше чем

You disappoint me. Marcela's good points are outnumbered by her flaws.
Не удивляйтесь, что теперь немного пали вы в моих глазах, поскольку знаю я, что у Марселы изъянов больше, нежели достоинств.
We will be outnumbered by Baal's forces.
Войск Баала намного больше чем наших.
advertisement

outnumbered by — другие примеры

Was not Gideon outnumbered by the Amalekites?
Как Гедеон перед амалистянами.
We're badly outnumbered by the French.
Французы превосходят нас численно.
Your Orotundity, my Megro Guards are outnumbered by the rabble.
Ваше Высочество, этот сброд превосходит числом моих мегро-полицейских.
I hope they have had luck in their journey because we are badly outnumbered by our enemies.
Я надеюсь, они нашли удачу в своем путешествии. Потому что силы врага значительно превосходят нас.
Eric, there is no bright side about going back to a place... where people are outnumbered by lizards.
Эрик, нет никакой светлой стороны в возвращении туда... где людей меньше чем ящерец.
Показать ещё примеры...