outland — перевод на русский

outland — внешний мир

I'm returning to the Outlands.

Я уезжаю во внешний мир.

I'll never betray the Outlands.

Я никогда не предам внешний мир.

I'd like to leave with you for the Outlands.

Я бьi хотела уехать с вами во внешний мир.

You never want to see the Outlands again, Professor?

Вьi все-таки не хотите вновь увидеть внешний мир, мсье профессор?

Isn't that a crime in the Outlands?

Во внешнем мире это не преступление?

Показать ещё примеры для «внешний мир»...

You come from the Outlands.

Ты родом из внешних земель.

A simple way of controlling the Outlands.

Неплохой способ контроля Внешних Земель.

We roamed the Outlands.

Рыскали по Внешним землям.

No one else wanted to run the Outlands.

Кроме него никто не хотел заниматься Внешними Землями.

This is the first direct visual contact... with the Outlands in years as opposed to data since Arthur was delegated to control them.

Это наш первый контакт с Внешними Землями за долгие годы с тех пор как мы отправили Артура их контролировать.