outlandish — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «outlandish»
/aʊtˈlændɪʃ/
Варианты перевода слова «outlandish»
outlandish — нелепо
They have pinpointed a credible threat, but it sounds outlandish.
Они точно определили предполагаемую угрозу, но это звучит нелепо.
But is it so outlandish to believe that some legends are based on actual occurrences and not just ignorance?
Но так ли нелепо верить в то, что некоторые легенды... основаны на реальных событиях, а не на простом невежестве?
It is somewhat outlandish.
Это несколько нелепо.
If it sounds outlandish, pay the woman a visit.
Если это звучит нелепо, зайдите к ней.
Doesn't he know how outlandish it sounds?
Неужели он не осознает, как нелепо это звучит.
Показать ещё примеры для «нелепо»...
advertisement
outlandish — диковинной
He was convinced his new theory would be declared outlandish or just wrong, so Gell-Mann sat on his revelation and one of the greatest ideas in science was almost lost forever.
Он был убежден, что его новая теория будет объявлена диковинной или просто неправильной, поэтому Гелл-Манн скрыл свое открытие. И одна из самых ярких научных идей была почти потеряна навсегда.
And if that notion, however absurd, however outlandish, well, if it stands up to that kind of scrutiny, if it still fits, if it can't be disproved by what we already know... well, I mean, mostly...
И если эта гипотеза, будь она даже абсурдной или диковинной, скажем, если она выдерживает такую проверку, если она всё ещё сходится, если её нельзя опровергнуть тем, что мы уже знаем... ну, зачастую...
are all-too-often injured and discarded ... (PIGEON BOWLING) in pointless ... trivial ... outlandish contests ... designed to make profits and entertain.
слишком часто повреждены и отказаны... (БОУЛИНГ ГОЛУБЯ) в бессмысленном... тривиальный... диковинные соревнования ... разработанный, чтобы получить прибыль и развлечь.
— Why? — Nothing outlandish, OK?
— Ничего такого диковинного, ok?
That's a very outlandish name.
Это очень диковинное имя.