outfit for — перевод на русский

outfit for — наряд для

Nice outfit for 9:00 in the morning with no place to go.
Отличный наряд для 9 утра. Может, сходишь куда-нибудь?
We find the right outfit for tonight, there may be actual feeling.
А если мы найдем нужный наряд для сегодняшнего вечера, может быть появится реальное действующее чувство.
I just feel like this is a very inappropriate outfit for how cold it is out here.
Я чувствую, что это очень неподходящий наряд для того, насколько здесь холодно.
Youre supposed to help me pick my outfit for Mack and Mickey tomorrow.
Ты должна помочь мне выбрать наряд для завтрешнего шоу Мака и Микки.
Oh, Spike. I have a dandy little outfit for the dashing gent.
У меня есть первоклассный наряд для стильного джентльмена.
Показать ещё примеры для «наряд для»...
advertisement

outfit for — костюм

Which brings me to a funny story about how I chose this... outfit for today.
Что подводит меня к забавной истории о том, как я выбрал сегодня... это платье. этот костюм.
So does that mean you want me to bring my Santa Claus outfit for Kamran?
Это значит, что ты хочешь, чтобы я взял свой костюм Санта Клауса для Камрана?
Uh, let me borrow the zombie outfit for another day, we'll call it even.
Позволь как-нибудь мне взять на время костюм зомби, еще на день, и мы в расчете.
I borrowed a waiter's outfit for you, complete with a security card for the elevator.
Я позаимствовала у них костюм официанта, а также... Ключ к лифту.
The cowboy outfit for your 7th great book picture. Remember? The horny tart?
Ковбойский костюм для школьной фотографии в 7 классе?
Показать ещё примеры для «костюм»...
advertisement

outfit for — одежду для

When I buy matching outfits for you and Jack, you have to wear them.
Когда я куплю схожую одежду для тебя и Джека, ты должен носить это.
Besides, if you get the purse, then you can't afford the outfit for the opening.
Кроме того, если ты купишь эту сумочку, то не сможешь купить одежду для открытия клуба
If you mean outfits for lara stone to wear
Если вы имеете в виду одежду для Лары Стоун.
You'regonnabe designingan outfit for this rich woman.
Вы создадите одежду для обеспеченной женщины.
I was thinkin', can I pick out my own outfit for the first day of school?
Можно я сам выберу одежду для первого школьного дня?
Показать ещё примеры для «одежду для»...