outcrop — перевод на русский

/ˈaʊtkrɒp/ Воспроизвести аудиопроизношение

«Outcrop» на русский язык переводится как «выходка» или «выход». Это термин, который используется для описания части горной породы или грунта, которая выступает на поверхность земли.

outcrop — этом выступе

If she fell about there, she would've rolled and hit the outcropping.
Если она упала оттуда, значит она скатилась и ударилась о выступы.
Using a four-metre jib, they follow Sam Niang as he negotiates a treacherous rocky outcrop to cast his net.
С помощью 4-метрового «журавля» они следуют за Сэмом Ниангом, пока тот пытается преодолеть скользкий каменный выступ, чтобы забросить сеть.
We think she slid down the wall and now sits here on this outcropping.
Она соскользнула по стене и лежит на этом выступе.
advertisement

outcrop — скале

Head for that outcropping.
Лети вон к той скале.
But heading for this particular rocky outcrop could be a mistake.
Но бегство к этой конкретной скале может оказаться ошибкой.
advertisement

outcrop — выход породы

Remember, be careful near that outcropping!
Будьте осторожнее рядом с выходом породы!
Outcropping here, watch yourself.
Здесь выход породы, осторожно.
advertisement

outcrop — другие примеры

To the rocky outcrop over the river.
Это очeнь срочно. Быcтрee.
Tell the Chief to head toward that large outcropping of rocks at ten o'clock.
Скажите шефу двигаться к тому большому пласту породы на десять часов.
We're through the easy picking's on that outcrop, ma'am.
Мэм, всё что можно было собрать не напрягаясь, я собрал.
The town stands atop one enormous outcrop.
Город стоит на вершине одного из громаднейших выходов горных пород.
The rocky outcrops of New Zealand's Poor Knight Islands are riddled with sea caves and just like those in Borneo they have become important shelters for many species.
Выходящие на поверхность каменные породы на островах Бедного Рыцаря в Новой Зеландии изобилуют морскими пещерами. и также как в Борнео они дают убежище многим видам.
Показать ещё примеры...