out your hand — перевод на русский

out your hand — свою руку

Put out your hands !
Повернуться, руки вперед ...
Why does she hold out her hand if she dislikes shaking hands so much?
Она так ненавидела, у нее даже руки тряслись.
Hold out your hand.
Дайте руку.
If you reached out your hand to touch me, it would find only air.
Если вы протянете руку, ...чтобы прикоснуться ко мне, то ощутите лишь воздух.
John... hold out your hand.
Джон... возьми мою руку.
Показать ещё примеры для «свою руку»...
advertisement

out your hand — протяни руку

Now, hold out your hands.
Протяни руку.
Hold out your hand.
Теперь протяни руку.
Hold out your hand, Frodo.
Протяни руку, Фродо.
Hold out your hand.
Ну, протяни руку.
Hold out your hand and touch the stone.
Протяни руку и дотронся до камня.
Показать ещё примеры для «протяни руку»...
advertisement

out your hand — вытяни руки

All right, hot shot, put out your hands.
Ладно, большая шишка, вытяни руки.
Hold out your hands.
Вытяни руки.
— Hold out your hands.
— Вытяни руки.
Please, just hold out your hands.
— Пожалуйста, просто вытяни руки.
Put out your hands.
Вытяни руки.
Показать ещё примеры для «вытяни руки»...
advertisement

out your hand — протягиваю ему руку

Stretch out their hands -— and — Ooops!
Протягиваешь руки — и — опа!
When you hold out your hand
Когда протягиваешь руки.
I hold out my hand, and he refuses to accept it.
Я протягиваю ему руку, а он не отвечает.
I hold out my hand, and that hyena refuses to accept it.
Я протягиваю ему руку, а этот посёл отворачивается!
I'm holding out my hand to shake.
Я тебе протягиваю руку.
Показать ещё примеры для «протягиваю ему руку»...