out the car window — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «out the car window»

out the car windowвыбросил его из окна машины

Tossed it out the car window?
Выбросил из окна машины?
I mean, you put all that time and work into it, and I just toss it out the car window.
Я имею в виду, ты потратил все это время, работая над ним, а я просто выбросил его из окна машины.
advertisement

out the car window — другие примеры

I threw her out a car window at Nora Ephron.
Я вышвырнул ее из автомобиля в Нору Эфрон.
Maybe she threw them out the car window.
Может быть она выкинула ее из окна машины на ходу.
Spitting out the car window!
Плевать из окна машины!