out part of the — перевод на русский

out part of the — часть

Jedikiah used brutal drug therapies to fry out the part of the brain that blocks us from killing.
Джедикиа использовал зверские медикаментозные лечения, поджаривая часть мозга это блокирует нас от убийства.
Well, uh, worst case is... that we'd have to take out a part of your colon and give you a colostomy bag-— colostomy bag?
Худшее... Удалить часть толстой кишки и прикрепить калоприемник. Калоприемник?
You're leaving out the part of your story where you killed the judge in front of that bakery last night.
Ты опускаешь ту часть истории, в которой ты убил судью перед той пекарней прошлой ночью.
advertisement

out part of the — вырезать часть

He cut out parts of my brain, Nina.
Он вырезал части моего мозга, Нина.
I convinced the team to cut out part of this woman's brain.
Я убедил команду вырезать часть мозга этой женщины.
advertisement

out part of the — удалил часть

So if taking out a part of me makes it go away... do it.
Так что, если вы удалите эту часть меня, все закончится... сделайте это.
You asked me why I took out part of your brain.
Ты спросил меня, почему я удалил часть клеток твоего мозга.
advertisement

out part of the — другие примеры

My advice would be a leucotomy to knock out part of the brain.
Я бы посоветовала лейкотомию, чтобы отделить часть его мозга.
With the way the Generalísimo's cleaned out this part of the country... he ought to have a lot to spare.
Учитывая, как генералиссимус вычистил эту часть страны,.. у него должно быть немало денег в запасе.
— You can't rent out part of this house.
— Ты не можешь сдавать вообще никакую часть этого дома.
Miss Fitzgerald has suggested that perhaps we might get you a little help... by farming out part of the work to an outside private detective agency. — What?
Миссис Фиджеральд полагает, что... если переложить часть дел на частное сыскное агентство это вам поможет.
We blurred out parts of the photo so that it doesn't offend.
— Мы замазали фото, для эфира
Показать ещё примеры...