out of the tub — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «out of the tub»

out of the tubиз ванны

I just slipped getting out of the tub, Mom.
Я поскользнулась, вылезая из ванны.
So Mama pulled me out of the tub real hard.
И мама стала тащить меня из ванны... очень сильно.
You need to get your wife out of the tub.
Тебе нужно вытащить свою жену из ванны.
Geoffrey, do not splash water out of the tub!
Джеффри, не плескай воду из ванной!
I mean, you went to Brown, you're a published author, you can hear it first when Joe falls out of the tub.
Ты же ходил в Браун, тебя публикуют, ты первым слышишь, когда Джо выпадает из ванной.
Показать ещё примеры для «из ванны»...
advertisement

out of the tubвытащил тебя из ванны

Yeah, let's get you out of the tub first, Doctor Jones.
Да, давай сначала вытащим тебя из ванной, доктор Джонс.
Look, we're gonna get you out of this tub, all right?
Я вытащу тебя из этой ванны.
Okay, well, how were you, uh... how were you holding her when you pulled her out of the tub?
Как ты ее... как ты ее держал, когда вытащил из ванны?
Jessa: I'm gonna walk out the room, you guys are gonna have a moment, and you're gonna get her out of the tub.
Я собираюсь выйти из комнаты, у вас, парни, есть момент, и вы вытащите ее из ванны.
You are not my knight in shining... whatever. So we're gonna fight because I pulled you out of the tub?
Ты не мой рыцарь в белом халате...... так мы будем ругаться за то, что я вытащил тебя из ванны?