our visitors — перевод на русский

our visitors — посетителей

Because of my visitors and of my servants I dislike to see in my salon... a relative of my wife dressed like that.
Ровно как слуг и посетителей, мне неприятно встречать в моей приемной родственника моей жены в таком нелепом одеянии.
Absolute silence is demanded to all its visitors, so their presence does not disturb the poets who are directing the excavations.
Абсолютная тишина требуется от всех посетителей, чтобы их присутствие не беспокоило поэтов, которые ведут раскопки.
We log all our visitors, even officers of the law.
— Мы регистрируем всех посетителей, даже служителей закона.
For all he knew, his visitor could've been a circus clown.
На его взгляд, его посетитель мог быть хоть цирковым клоуном
His visitor's here.
Его посетитель здесь.
Показать ещё примеры для «посетителей»...
advertisement

our visitors — наших гостей

— To our visitors!
— За наших гостей!
Now, unfortunately due to our visitors, I must ask the members of the committee to forego their evening activities, but just for a while.
К сожалению, из-за наших гостей, я попрошу членов комитета воздержаться от своих вечерних занятий.
He latched onto one of our visitors.
Он привязался к одному из наших гостей.
Because of our visitors?
Из-за наших гостей?
Angus, how about some breakfast for our visitors?"
Ангус, есть завтрак для наших гостей?
Показать ещё примеры для «наших гостей»...
advertisement

our visitors — вашей гостье

I've explained to your visitor that Jane's in temporary care while we continue our investigation.
Я объяснил вашей гостье, что Джейн под временной опекой на время расследования.
Mr Bates, Ethel told me about your visitor, so I've had the tea put in my sitting room.
Мистер Бейтс, Этель сказала мне о вашей гостье. Я велела принести для вас чай в мой кабинет. Подумала, что вы с миссис Бейтс могли бы пройти туда.
Perhaps his visitors are looking for a more impressive partner.
Возможно, его гостьи ищут более впечатляющего партнёра.
Say hello to our visitor.
Поздоровайся с нашей гостьей.
Your visitor has arrived.
Ваша гостья прибыла.
Показать ещё примеры для «вашей гостье»...