our village — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «our village»
our village — нашу деревню
When King John drove out the Mamluks... and came to our village... he found dreadful things.
Когда царь Иван изгнал Мамлюков и пришёл в нашу деревню он застал там страшные вещи.
A thought: what if she comes over to our village?
Я подумал: а что, если она переберётся в нашу деревню?
This is the bridge to our village.
Это мост в нашу деревню.
Kroll destroyed our village.
Кролл разрушил нашу деревню.
Something is coming to our village.
Кое-что посетило нашу деревню.
Показать ещё примеры для «нашу деревню»...
our village — наше село
SS-sheep came to our village and looking at me.
СС-овцы пришли в наше село и искали меня.
Back in our village...
Обратно в наше село...
This is the story of my village...
Это история моего села...
Now it's your turn to fly and guard the peaceful life of our cities, our villages, our wives, mothers, children and grandchildren/
Ну, а теперь вам летать, вам сохранять спокойствие наших городов, наших сел, наших жен, матерей, детей, внуков.
We'll save our village and our lives
Мы спасем свое село и свои жизни.
Показать ещё примеры для «наше село»...
our village — селение
Our village was burnt down.
Мое селение сожжено дотла.
Why did you raid our village?
Почему ты опустошил мое селение?
Is that your village?
Это ваше селение?
With the help of our brothers, our villages are safe again.
Наши братья помогли устранить угрозу для наших селений.
Most likely, you are the reason... why they attacked your village.
Скорее всего, вы и послужили причиной... нападения на селение.
Показать ещё примеры для «селение»...