our trespasses — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «our trespasses»

our trespassesпрегрешения его

And now, our modern-day martyrs will die for our trespasses.
А сейчас мученики наших дней примут смерть за наши прегрешения.
She's up there with all those Bible-thumpers bearing witness to her trespasses.
Она спуталась с этими христанутыми, рассказала им о всех своих прегрешениях.
But for the wicked, revelations can be far more terrifying, when dark secrets are exposed and sinners are punished for their trespasses.
Но для грешников откровения могут быть пугающими, когда всплывают на поверхность темные делишки и нечестивцев наказывают за их прегрешения.
And for these shows of loyalty I forgive you all your trespasses against us.
И за эти проявления преданности ...я прощаю всем вам ваши прегрешения против нас.
If demper wins and manages to forgive my trespasses, maybe I'll go in and beg for something new.
Если Демпер победит и ухитрится простить мне мои прегрешения, возможно, я пойду к нему и буду просить о чем-нибудь новом.
Показать ещё примеры для «прегрешения его»...