our own route — перевод на русский

our own route — по своему собственному маршруту

You should have taken your own route.

Вам нужно было выбрать свой собственный маршрут.

We're taking our own route.

Мы пойдем по своему собственному маршруту.

Then go on your own route!

Ну и иди своей дорогой!

I'm wondering, after a while does the female just follow her chosen male.. Or does she still use the magnetite in her brain to choose her own route?

Вопрос в том, следует ли самка потом за своим избранником, или всё равно использует магнетит, чтобы определять свой путь?