our lives are in danger — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «our lives are in danger»
our lives are in danger — твоя жизнь в опасности
Your life is in danger!
Беги! Твоя жизнь в опасности!
Your life is in danger.
Марла, твоя жизнь в опасности.
You said your life was in danger.
Ты сказал, твоя жизнь в опасности.
Megan, if this guy is willing to kill for you, then--then your life is in danger too.
Меган, если этот парень ради тебя готов на убийство, тогда и твоя жизнь в опасности.
Your life is in danger.
Твоя жизнь в опасности.
Показать ещё примеры для «твоя жизнь в опасности»...
advertisement
our lives are in danger — твоя жизнь под угрозой
His life is in danger.
Его жизнь под угрозой.
His life is in danger, and he's refusing protection.
Его жизнь под угрозой, а он ещё и от защиты отказывается.
He said his life's in danger.
Он сказал, что его жизнь под угрозой.
Your life was in danger.
Твоя жизнь под угрозой.
Her life is in danger.
Твоя жизнь под угрозой.
Показать ещё примеры для «твоя жизнь под угрозой»...
advertisement
our lives are in danger — ты в опасности
Your life is in danger.
Ты в опасности.
Because of him, your life's in danger.
Из-за него ты в опасности.
Your life is in danger.
ты в опасности.
With Sunny alive, her life is in danger.
Пока жив Санни, она в опасности.
Because I think their lives are in danger.
Потому что я думаю, что они в опасности.