our armies — перевод на русский

our armies — нашей армии

But how, without our army?
— Но как, без нашей армии?
Preparations will begin at once to free our army from the ice.
Сейчас же начнутся приготовления к освобождению нашей армии ото льда.
I went to see our army near the Danube, the one ruled by our son, Vlad.
Я отправлюсь к нашей армии на Дунае, под руководством своего сына, Влада.
I must tell you that my father holds the highest position of any Bulgarian in our army.
Я должна вам сказать, что мой отец имеет самый высокий чин для болгарина в нашей армии.
We do by these presents constitute and appoint you to be major in our army now in Portugal and Spain and ..." ...blah, blah, blah, blah.
Настоящим производим вас в звание майора нашей армии в Португалии и Испании и бла, бла, бла.
Показать ещё примеры для «нашей армии»...
advertisement

our armies — войска

Release the prisoner at once or my army will attack!
Тогда мои войска атакуют город!
my ransom is this frail and worthless body, my army but a weak and sickly guard.
Мой выкуп — эта немощная плоть. Мои войска — мне слабая охрана.
Once its presence here is known, the great powers will send their armies.
Как только слух разойдется, тут будут войска со всего света.
Gim Nam Il! If you want to talk about the issue of trust with the South then get out immediately! =At the same time that the U.S is attacking Pyeongyang, our army and our citizens,=
лучше сразу прекрати! войска нанесут ответный удар по Сеулу.
Caesar had his legions, Napoleon had his armies...
У Цезаря были его легионы , у Наполеона — его войска...
Показать ещё примеры для «войска»...