others say — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «others say»

others sayдругие говорят

Others say you love the theatre.
Другие говорят, что вы по-настоящему любите театр.
But still, others say, and I hope this is true... that he is out there, somewhere... working on the cure for all this stupid happiness.
Но другие говорят, и я надеюсь, это правда... что он где-то... работает над противоядием от всего этого глупого счастья.
Others say he is a man pretending to be the devil, with green make-up and...special lighting.
Другие говорят, что он только притворяется дьяволом с зелёным макияжем и специальным освещением.
Forget what the others say about us.
Забудь, что другие говорят про нас.
Others say that, not you?
Другие говорят, а ты нет?
Показать ещё примеры для «другие говорят»...