other side of the galaxy — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «other side of the galaxy»

other side of the galaxyдругой стороне галактики

I can't believe I'm on the other side of the galaxy.
Не могу поверить, что я на другой стороне Галактики.
It turns out I'm on a scout ship patrolling the border of fluidic space... on the other side of the galaxy.
Оказывается, я на разведывательном корабле патрулирую границу жидкого космоса... на другой стороне галактики.
The siblings of the sun may, for all we know, be on the other side of the galaxy.
Сёстры Солнца могут вполне оказаться на другой стороне галактики.
If the Millennium Falcon went into light speed... it'll be on the other side of the galaxy now.
Если «Тысячелетний Сокол» ушел в скорость света... то сейчас он уже на другой стороне галактики.
I was. I just didn't want to put it to a test from the other side of the galaxy, so...
Я просто не хотел проверять это с другой стороны галактики, так что...
Показать ещё примеры для «другой стороне галактики»...