other half live — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «other half live»

other half liveживут другие

Was this really how the other half lives?
Так живут другие?
I guess it would be nice to see how the other half lives. Good.
Я думаю будет интересно увидеть, как живут другие.
Well, I didn't think it'd hurt to remind you how the other half lives.
Ну, я не подумал, что это заденет тебя, напомнив тебе как живут другие.
My family's coming for my mom's birthday to see how the other half lives.
Мои родители сами ко мне приедут. У мамы день рождения, и они хотят посмотреть, как я живу.
So this is how the other half lives.
Значит, вот как они живут.
advertisement

other half liveживёт другая половина

So this is how the other half lives.
Так вот как живёт другая половина.
Give yourself extra time. See how that other half lives.
Поезжай пораньше, и посмотри, как живет другая половина.
You come to see how the other half lives?
Пришел посмотреть, как живет другая половина?
Because you want to know how the other half lives.
Всё потому, что ты хочешь знать, как живёт другая половина.
But after being abroad and seeing how the other half lives, I am forever a different person.
Но после того как я побывала заграницей и посмотрела, как живет другая половина, я навсегда другой человек.
Показать ещё примеры для «живёт другая половина»...