other die — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «other die»

other dieдругие умирают

And so it is just that we stay alive to enjoy the harvest and that the others die.
Так что справедливо, что мы живём и наслаждаемся урожаем, а другие умирают.
I watched so many others die while the Peacekeepers looked on.
Я видел, как другие умирают на глазах у Миротворцев.
Others die when an air conditioner falls from a window and hits them.
Другие умирают, когда кондиционер падает из окна им на голову.
The others die off so quickly we don't have time to get acquainted.
Другие умирают так быстро, что мы даже не успеваем познакомиться как следует.
We'll watch each other die and turn until there's no one left to watch.
Будем наблюдать как другие умирают и обращаются, пока не останется никого.
Показать ещё примеры для «другие умирают»...
advertisement

other dieдругой умрёт

And the other died in a fishing accident when he was ten.
А другой умер на рыбалке, когда ему было десять.
And one of them died a well-respected and admired general, and the other one died a legend.
И один из них умер почтённым и уважаемым генералом, а другой умер легендой.
Others died displaying defensive postures, Trying to shield their spouses or children From whatever threat they perceived.
Другие умерли в оборонительной позе, пытаясь защитить своих жен и детей от чего-то, что казалось им угрозой.
Which could explain why Peter is still alive and the others died.
Что объясняет, почему Питер до сих пор жив, а другие умерли.
Destined to fall in love, only to watch each other die.
Мы были обречены влюбиться — лишь чтобы увидеть, как другой умрет.
Показать ещё примеры для «другой умрёт»...
advertisement

other dieчто остальные погибли

If I leave it and it dies, then Davina and the others die with it.
Если я оставлю его-оно умрёт А вместе с ним погибнут Давина и остальные
The others died at Troy.
Остальные погибли под Троей.
Yoo Sang Joon and six others died due to multiple gunshot wounds.]
— Ю Сан Чжун и шестеро остальных погибли в результате перестрелки.
The other dies a death of a hero...
Другой погиб как герой.
— What did the others die of?
От чего другие погибли?
Показать ещё примеры для «что остальные погибли»...