original position — перевод на русский

original position — первоначальной позиции

Fall back to your original positions.
Отойти к первоначальной позиции.
Two, how do we get a congressman to return to his original position on trigger locks?
Вторая: как мы заставим конгрессмена вернуться к первоначальной позиции по хранению оружия?
In which case, I'm back to my original position.
В таком случае, я возвращаюсь на свою первоначальную позицию.
advertisement

original position — начальную позицию

Mr. Reese, all three spotters are back in their original positions.
Мистер Риз, все три наблюдателя вернулись на начальные позиции.
Not unless they move their original position.
Только если они не изменят свою начальную позицию.
advertisement

original position — изначальном положении

But at some point, it must return to its original position.
Но через какое-то время она должна вернуться в изначальное положение.
Right. But only in its original position.
Но только в изначальном положении.
advertisement

original position — другие примеры

Which means this room makes 2 more moves before returning to its original position.
Это означает, что комната перемещается дважды. Прежде чем вернуться в изначальную позицию. У нас есть время?
Fall back to your original positions!
Отступить на прежние позиции!
When the power comes on, the rooms are programmed to realign back to their original positions before the clean sweep starts.
Когда включат энергию, комнаты вернутся в то положение, в каком они были перед стиранием.
To confirm, the Royal Hope Hospital was returned to its original position, but with only one survivor.
Мы подтверждаем, что больница Роял Хоуп вернулась на прежнее место. В живых остался лишь один человек.
Well, if I were to let things run its course, I should be able to return to my original position.
А если б оставил всё как есть, жизнь вернулась бы в привычное русло.
Показать ещё примеры...